原稿依頼・取材同行・翻訳・デザイン制作・写真
Krorma Travel Guide Book All rights reserved
本ホームページの全部または一部を 無断で複写複製(コピー)することは禁じられています。
●
カンボジアクロマートラベルガイドブック
「クロマートラベルガイドブック」は、
2006
年
10
月に創刊された日本語季刊誌です。日本からの旅行者、現地在住日本人、今後ビジネスをカンボジアで始めようとする方々を対象にホテル、レストラン、ショップ等の観光、生活、ビジネス情報をお届けしています。また、当編集部は自社媒体の制作だけでなく日本からの編集依頼も積極的に受注致します。
カンボジアクロマートラベルガイドブックの特徴
●
在住者ならではのリアルな情報
日本からのスタッフが取材を行うのではなく、スタッフ全員が現地在住。最新情報を早くキャッチし提供します。
●
インターネットとの連動
弊ウェブサイト、インターネット版「カンボジアクロマートラベルガイドブック」においてもコンテンツや記事を掲載。誌面だけでなく、インターネットの活用により、日本国内からも幅広い読者層を獲得しています。
ターゲット読者層
●
日本人旅行者と現地在住者、そして現地でビジネスを始められる方へ
日本からの旅行者と現地在住者へ向け、旅行情報誌であると同時に在住者にとって貴重な日本語メディアとしての役割も果たしています。男女を問わず楽しめる誌面構成となっております。
カンボジアクロマートラベルガイドブック編集方針
●
旅行シーズンに合わせた企画作り
乾季と雨季に分かれるカンボジアの旅行シーズンに合わせ、企画や取材地域を決定。また、よりディープな情報を提供するために、カンボジア各地(日本国内もあり)に在住するモニターの方々と協力して頂きながら、制作しています。
カンボジア「クロマートラベルガイドブック」編集部は、カンボジア現地にて無料雑誌をはじめ、スパガイド、地図、広告などを制作致しております。
現地にいる日本人だからこそ出来るリアルタイムな情報を写真と共に皆様にお届けし、日本からの取材同行、原稿依頼、解像度の高い写真等のご依頼にもすぐに対応致します。
現地でのお車の手配、アポイントメント、事前調査、通訳サービス等もご用意いたしております。
その他、カンボジアでの自費出版のお手伝い、新店舗の広告・看板制作、名刺等、各種印刷業務も行っております。
お気軽に下記編集部までご連絡下さい。
クロマー編集部 E-mail
magazine@krorma.com